Правильно без дефисов: всего лишь навсего.
Это слово женского рода. Однако обратите внимание, что в современном русском литературном языке это слово не употребляется.
Чтобы попасть в словарь, слово должно закрепиться в языке. Авторские образования фиксируются в словарях языка писателей.
Воспользуйтесь, пожалуйста, ресурсом «Проверка слова».
Орфографический словарь
Запятая в этом случае не ставится.
Если речь идет об одном человеке (тете Тане), то верно: Где ты, тетя Таня?